čtvrtek, 9. dubna 2020

Soutěž na téma: Sokolí rodinka

Milí rodiče a prarodiče,

zpestřete si se svými dětmi a vnoučaty jaro výtvarnou a literární soutěží s českobudějovickou teplárnou na téma sokolí rodinky, která se usadila a očekává mláďata v budce, umístěné na ochozu komínu výtopny Vráto.

Hnízdo on-line zde a tisková zpráva k události: Sokolí pár už na teplárenském komíně zdomácněl. Vyvede opět mladé?

Úkol je snadný, kdo rád maluje, nakreslí obrázek, kdo rád píše, vytvoří „sloh“ (nejvýše na stránku) nebo složí básničku. Fantazii se meze nekladou.

Své práce vkládejte k facebookovému příspěvku soutěže https://www.facebook.com/teplarna/ do komentáře do 30. dubna. Poté budou práce sestaveny do galerie a proběhne facebookové hlasování, které skončí 15. května. Po něm Teplárna České Budějovice ocení 30 soutěžících s největším počtem lajků (hlasů) rodinnou vstupenkou do ZOO Hluboká nad Vltavou.

Výsledky spolu s vybranými pracemi budou zveřejněny jak na facebooku, tak na webu teplárny a v jejím firemním zpravodaji.

Hezké jaro všem!

Prosíme prostudujte si pravidla soutěže:

Termín soutěže: od 10. do 30. dubna 2020, vyhodnocení 15. května 2020

Téma: Sokolí rodinka

Podmínky účasti v soutěži: věk do 18 let a zaslání výtvarného nebo literárního díla na facebookovou stránku teplárny: https://www.facebook.com/teplarna/

Každý soutěžící může vložit pouze 1 příspěvek, jeho odesláním odesilatel potvrzuje, že je autorem díla.

Přihlášením díla do Výtvarné a literární soutěže pro děti s českobudějovickou teplárnou souhlasí jeho autor se zpracováním osobních údajů za účelem vystavení díla a jeho dalším zpracováním pro propagační účely organizátora soutěže.

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 9. dubna 2020

Na vráteckém komíně českobudějovické teplárny hnízdí pár kriticky ohroženého sokola stěhovavého, samice sedí na vejcích a po roce opět vyvede mláďata. Hnízdo lze sledovat prostřednictvím webové kamery.

„Očekávám, že mláďata se budou rodit každým dnem, protože 10. března již samice pevně seděla,“ říká ornitolog Václav Beran ze sdružení ALKA Wildlife, které zkoumá volně žijící živočichy. Místo k hnízdění si pár hledá vždy zkraje roku, na vejcích sedí samice zhruba měsíc, mláďata se kroužkují asi po 20 dnech, za dalších 25 dnů jsou schopná bezpečně létat, budku pomalu opouštět a žít ve volné přírodě.

Loni, rovněž v čase Velikonoc, se zde narodila tři mláďata a byla to mimořádná událost. Jak tehdy upozornil ornitolog Beran, v literatuře žádná prokázaná sokolí hnízdění v jižních Čechách, kromě Šumavy, nejsou. A to ornitologické záznamy sahají až do 19. století.

Každé sokolí mládě loni dostalo 10. května dva kroužky. Jeden, odečítací, nese jen tři znaky a lze ho přečíst dalekohledem či pomocí fotopasti. Druhý, národní slouží k přesné evidenci ptáka v databázi kroužkovací stanice. Je to jakýsi ptačí průkaz.

„Bohužel o loňských českobudějovických mláďatech zatím nemáme žádné zprávy. I když spíše asi bohudík. U mladých ptáků jsou odečty většinou spojené se zraněním či úhynem. Hnízdit sokoli začínají až ve druhém, častěji až ve třetím roce života. Na hnízdištích je pak výrazně větší šance na odečet jejich kroužků. Nalézt toulající se mladé ptáky v krajině a odečíst jejich kroužek je velmi obtížné. Doufáme tedy, že o mláďatech z Budějovic uslyšíme v následujících letech,“ vysvětluje Václav Beran.

Na projektu, který přispívá k záchraně ohroženého dravce, se Teplárna České Budějovice podílí od prosince 2016, kdy byla na ochozu 160 metrového komínu umístěna speciální hliníková budka. V červnu 2017 se v ní objevila první sokolí samice a každý další rok na podzim opět. A ornitologové doufali, že by se mohl utvořit sokolí pár a zahnízdit, což není ve stotisícové jihočeské metropoli běžné. A to se loni i letos stalo.

„Odpovědný přístup k životnímu prostředí je přirozenou součástí naší práce. Kromě provádění ekologizace vlastního provozu rekultivujeme také odkaliště Hodějovice, kam se postupně vrací přírodní ráz původního meandru Hodějovického potoka. A podpora populace ohroženého sokola stěhovavého patří mezi další vítané projekty,“ říká Tomáš Kollarczyk, místopředseda představenstva městské teplárny.

Sokolí pár si místo na komíně výtopny Vráto nevybral náhodou. Umístění budky je velmi bezpečné a areál nabízí přirozené přírodní prostředí. Sokoli se ve městě pohybovali již několik let, ale kromě těch „teplárenských“ dosud nevytvořili pár a nezahnízdili, často totiž šlo o zimující ptáky ze severu Evropy.

Dospělosti se dožije jen asi třetina jedinců, v přírodě přežijí jen ti nejsilnější. Samičky se posouvají od svého rodiště minimálně několik desítek kilometrů a hledají nová teritoria. Ta by se teď mohla rozšířit dále do kraje.

Každodenní dění v sokolím příbytku lze sledovat na webu: http://www.teplarna-cb.cz/hnizdo/

Jediným akcionářem společnosti Teplárna České Budějovice, a.s. je se 100 % akcií město České Budějovice.

středa, 1. dubna 2020

Respirátory FFP2 a ochranné roušky doplnily současnou skladovou zásobu a firmě by měly vystačit na nejbližší měsíce.

Zástupci českobudějovické teplárny zároveň zajistili distribuci a předání těchto ochranných prostředků i teplárnám v Táboře, Plané nad Lužnicí a Písku.

„Teplárenství je součástí kritické infrastruktury země a ministerstvu průmyslu a obchodu je za pomoc v této náročné době třeba poděkovat. Dál plníme naše úkoly a zajišťujeme dodávky tepla a elektřiny,“ říká předseda představenstva Václav Král.

Českobudějovická teplárna přijala po vyhlášení nouzového stavu vládou ČR řadu preventivních opatření, aby nedošlo k omezení provozu a distribuce tepla. Kromě dodržování vládou nařízených opatření se zvláštní ochrana týká provozu dispečinku teplárny a klíčových výrobních úseků. Změněn byl například rozpis pěti směn, které se rozdělily na dvě skupiny, takže vždy tři směny slouží v pozměněném harmonogramu nepřetržitě 14 dnů a zbylé dvě jsou doma. Postupně se pak střídají.

Centrální velín byl oddělen od ostatního provozu a vstup je povolen jen operátorům. Topiči a velínáři mají nové záložní operátorské pracoviště ve větratelné místnosti, předávání směn probíhá vzdáleně, tedy bez osobního kontaktu. Většina administrativních zaměstnanců pracuje v režimu home office.

Více v tiskové zprávě:

Českobudějovická teplárna převzala od ministerstva průmyslu respirátory a roušky

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 1. dubna 2020

Teplárna České Budějovice získala pro své provozní zaměstnance od Ministerstva průmyslu a obchodu respirátory FFP2 a ochranné roušky, a to prostřednictvím Teplárenského sdružení ČR. Tyto ochranné pomůcky doplnily současnou skladovou zásobu a firmě by měly vystačit na nejbližší měsíce.

„Teplárenství je součástí kritické infrastruktury země a ministerstvu průmyslu a obchodu je za pomoc v této náročné době třeba poděkovat. Dál plníme naše úkoly a zajišťujeme dodávky tepla a elektřiny,“ říká předseda představenstva Václav Král.

Zástupci českobudějovické teplárny zajistili distribuci a předání těchto ochranných prostředků i teplárnám v Táboře, Plané nad Lužnicí a Písku.

Českobudějovická teplárna přijala po vyhlášení nouzového stavu vládou ČR řadu preventivních opatření, aby nedošlo k omezení provozu a distribuce tepla. Kromě dodržování nařízených opatření se zvláštní ochrana týká provozu dispečinku teplárny a klíčových výrobních úseků. Změněn byl například rozpis pěti směn, které se rozdělily na dvě skupiny, takže vždy tři směny slouží v pozměněném harmonogramu nepřetržitě 14 dnů a zbylé dvě jsou doma. Postupně se pak střídají.

Centrální velín byl oddělen od ostatního provozu a vstup je povolen jen operátorům. Topiči a velínáři mají nové záložní operátorské pracoviště ve větratelné místnosti, předávání směn probíhá vzdáleně, tedy bez osobního kontaktu. Většina administrativních zaměstnanců pracuje v režimu home office.

Nastavená opatření po vyhlášení nouzového stavu nařizují také využívání ochranných pomůcek, důslednou dezinfekci kontaktních povrchů na všech pracovištích a omezení kontaktů mezi zaměstnanci. Pokud to charakter jejich práce umožňuje, probíhá veškerá komunikace pouze telefonicky či elektronicky.

Činnost výjezdových skupin je zajištěna bez omezení a zákazníkům je tak nepřetržitě poskytována téměř okamžitá podpora v případě havárií či poruch.

Jediným akcionářem společnosti Teplárna České Budějovice, a.s. je se 100 % akcií město České Budějovice.

pondělí, 23. března 2020

Výstavba proběhne ve dnech od 30. března do 10. května 2020.

V souvislosti s výstavbou nového horkovodního rozvodu dojde k omezení chodníku v ulici J. Čarka (vnitroblok), a to po dobu prací, ve dnech od 30. března do 10. května, situace je vyznačena na přiložené mapě. (Chodníkem povede trasa horkovodu.) Průchod pro pěší zajistíme, přes výkop budou osazeny lávky, situace bude ošetřena dopravním značením.

Chodník zprovozníme, po jeho uvedení do původního stavu, v termínu 11. května.

Práce se budou provádět v co nejkratších termínech, aby byl minimalizován dopad do veřejného prostoru. Tímto žádáme veřejnost o zvýšenou pozornost při procházení staveništěm a jeho okolím, stejně jako o respektování ohraničení výkopu.

Předem děkujeme za trpělivost a pochopení.

středa, 18. března 2020

K nabíjení tohoto vozu využije vlastní elektřinu.

Kangoo Z.E. v reálném provozu nabízí dojezd kolem 180 kilometrů a to díky baterii s kapacitou 33 kWh, motoru R60 o výkonu 44 kW (60 k) a akumulátoru s vysokou energetickou hustotou. To umožňuje zachovat jeho rozměry a zvýšit úložný prostor. Nabíječka s výkonem až 7 kW dobije vůz v domácí nástěnné stanici za 6 hodin.

Výjezdy teplárenské pohotovosti k poruchám či plánované údržbě zařízení jsou výhradně na území krajského města, tedy na krátké vzdálenosti. Proto chce teplárna elektrovozidlo, které má nízké provozní náklady a je symbolem čisté bezemisní dopravy, vyzkoušet v ostrém provozu. Elektroauto je poskytnuto k testování společností Renault Česká republika prostřednictvím Auta Borek. Mohlo by jít, v případě úspěšného výsledku testovacího provozu, o další příspěvek teplárny ke zlepšení kvality života ve městě, protože elektromobilita může zlepšit lokální zatížení emisemi a hlukem.

Více v tiskové zprávě:

Pohotovostní četa teplárny vyzkouší elektrickou dodávku

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 18. března 2020

K pohotovostním servisním zásahům, které českobudějovická teplárna zajišťuje nepřetržitě 24 hodin denně, bude její četa vyjíždět elektrickou dodávkou Renault Kangoo Z.E., vévodící ve své kategorii na evropském trhu. Jde o dvoumístný furgon se speciální dílenskou vestavbou, určený pro městský a příměstský provoz.

„Všechny naše výjezdy k poruchám či plánované údržbě zařízení jsou výhradně ve městě, tedy na krátké vzdálenosti. Proto chceme elektrovozidlo, které má nízké provozní náklady a je symbolem čisté bezemisní dopravy, vyzkoušet v ostrém provozu,“ uvedl Václav Král, předseda představenstva Teplárny České Budějovice k provozu elektroauta od společností Renault Česká republika a Auta Borek. Podle něj by šlo o další příspěvek teplárny ke zlepšení kvality života ve městě, neboť elektromobilita může zlepšit vysoké lokální zatížení emisemi a hlukem pocházejícím z osobní dopravy na bázi spalovacích motorů.

“K nabíjení dodávky využijeme vlastní elektřinu, kterou vedle tepelné energie sami vyrábíme v ekologizovaném kogeneračním provozu. Přidaná hodnota tím bude ještě větší, než se na první pohled zdá. Vše ale ukáže tříměsíční testovací provoz,“ doplnil Tomáš Kollarczyk z vedení teplárny.

Kangoo Z.E. v reálném provozu nabízí dojezd kolem 180 kilometrů a to díky baterii s kapacitou 33 kWh, motoru R60 o výkonu 44 kW (60 k) a akumulátoru s vysokou energetickou hustotou. To umožňuje zachovat jeho rozměry a zvýšit úložný prostor. Nabíječka s výkonem až 7 kW dobije vůz v domácí nástěnné stanici za 6 hodin.

Během jedné hodiny, tedy například v čase oběda, lze doplnit energii potřebnou na ujetí přibližně 35 kilometrů. Auto tedy může být fakticky k dispozici po celý den.

Podle Jitky Skaličkové, mluvčí společnosti Renault Česká republika, skupina Renault ve světě loni zvýšila prodej elektromobilů na 62 447 meziročně tedy o 24 procent. Z toho Kangoo Z.E. tvořilo 19,2 procenta, tedy 10 349 kusů.

Na český trh bylo Kangoo uvedeno ve druhé polovině roku 2018, kdy se prodala i první čtyři vozidla. Loni s 11 prodanými modely stoupl jeho tržní podíl na třetinu mezi elektrickými užitkovými vozidly do 3,5 tuny.

Jediným akcionářem společnosti Teplárna České Budějovice, a.s. je se 100 % akcií město České Budějovice.

pátek, 13. března 2020

Opatření v souvislosti s nebezpečím šíření nákazy koronavirem platné od 12. března do odvolání.

Vážení zákazníci a obchodní partneři,

v souvislosti s nebezpečím šíření nákazy koronavirem COVID-19 se na vás obracím s mimořádnou prosbou. Zvažte, prosím, nutnost osobních návštěv či jednání v prostorách společnosti Teplárna České Budějovice, a. s.

V co největším možném počtu případů využijte při vyřizování svých záležitostí možnosti vzdálené komunikace, tzn. prostřednictvím telefonu, e-mailu, internetové aplikace TČB, datové schránky, případně poštovního spojení. V případě nutnosti osobního setkání vás prosíme o včasné sjednání individuální schůzky s konkrétním pracovníkem teplárny.

Důvodem návrhu omezení obvyklého osobního kontaktu je ochrana veřejného zdraví spočívající ve snížení rizika přenosu nákazy mezi větším počtem osob na jednom místě. Po zlepšení epidemiologické situace platnost tohoto návrhu skončí.

Městská teplárna nadále funguje standardním způsobem, plní své závazky a odběratele stabilně zásobuje teplem, teplou vodou a párou v požadovaném množství a kvalitě. K dispozici je nonstop dispečink fungující v režimu 24 hodin denně/7 dní v týdnu tradičně koordinující činnost výjezdových skupin v případě nutných oprav.

Děkuji za pochopení a ohleduplnost.

Za tým pracovníků teplárny s úctou

Ing. Václav Král

předseda představenstva

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 6. března 2020

Jaro lze přivítat leckde a různě. V Českých Budějovicích to letos bude poprvé možné také při Dni bazénu s teplárnou, který se uskuteční v sobotu 21. března od 8 do 20 hodin. Pořadateli jsou městské společnosti Teplárna České Budějovice a Sportovní zařízení města České Budějovice.

Pobyt v plaveckém bazénu bude tento den zcela zdarma a bude ho možné spojit i s návštěvou sauny či prohlídkou technologie. Ta nabídne unikátní pohled do „podpalubí“ včetně výměníkové stanice a složitého systému technologie stadionu.

„Rodinám chceme například nabídnout možnost strávit část dne v městském bazénu, který vyhřívá naše teplo stejně jako mnoho dalších objektů a budov ve městě. Prostě, ať si každý zaplave s plnou energií. Ta naše u toho bude v každém případě,“ říká Václav Král, předseda představenstva teplárny.

Plavat se bude po celém bazénu a pro děti bude připravena soutěž na tobogánu. Pak lze přejít na komentované rodinné saunování, vhodné i pro začátečníky, a den uzavřít prohlídkou zázemí, v němž voda získává příjemnou, „sportovní“ teplotu.

Vstup si je třeba rezervovat prostřednictvím webu českobudějovické teplárny, v jejímž sídle na Novohradské 32 si pak zájemci také vyzvednou dvouhodinový poukaz (voucher). Jejich počet je omezen na pět kusů na osobu a celkově pak limitován kapacitou jednotlivých zařízení. U bazénu je 300 osob na jeden turnus, u sauny 40 a exkurze 15 osob.

Po zveřejnění pozvánky na webu a sociálních sítích teplárny lidé jako první „vyprodali“ prohlídku technologie a zhruba dvě třetiny saunování. Stále dost míst je u plavání, kde jsou turnusy od 8 do 10 hodin, další pak v rozmezí 10:30 – 12:30, 13:00 – 15:00, 15:30 – 17:30 a 18:00 – 20:00 hodin. Půlhodinové mezičasy jsou určeny na úklid.

Českobudějovický plavecký stadion se stavěl v letech 1965 až 1971 podle návrhu architekta Bohumila Böhma, od září 2017 je kulturní památkou a patří mezi české nejzajímavější sportovní stavby. Objekt tvoří unikátní oválná hala plovárny, před níž je předsazeno dlouhé nízké křídlo. Výjimečný je svou technickou konstrukcí, tzv. zavěšené lanové střechy, ve tvaru hyperbolického paraboloidu.

Jediným akcionářem společnosti Teplárna České Budějovice, a.s. je se 100 % akcií město České Budějovice.

středa, 26. února 2020

Foto: Nemocnice České Budějovice, a.s.

Nový pavilon T, který se v českobudějovické Nemocnici stavěl necelých 15 měsíců a nyní byl slavnostně otevřen, získává tepelnou energii a teplou užitkovou vodu z městské teplárny.

„Nemocnice patří mezi naše nejvýznamnější zákazníky. Její areály jsou na distribuční síť teplárny napojeny duplicitně parovody na středotlakou a nízkotlakou páru. Nové objekty navíc připojujeme horkovodně. Zatímco nízkotlaká pára se používá k vytápění budov a ohřevu teplé užitkové vody, středotlaká k zabezpečení provozu prádelny,“ říká Martin Žahourek z vedení teplárny. Právě pro novou prádelnu firma loni v létě dokončila přípojku středotlaké páry s ročním odběrem až 8500 GJ tepelné energie.

Čisté, bezpečné a stabilní dodávky dálkového tepla tak získává i nový nemocniční pavilon T. Umístěna je v něm lůžková část Rehabilitačního oddělení se všemi terapeutickými pracovišti, a nová stanice dárců krve Transfúzního oddělení.

Novostavba, do níž nemocnice z vlastních zdrojů investovala necelých 170 milionů korun včetně DPH, je s dalšími provozy spojena dvěma mosty. První budovu propojuje s pavilonem L a druhý s pavilonem R.

Spolupráce obou institucí sahá až do roku 1950, kdy ve městě začala stavba parovodu Západ I, na který se o rok později napojila nejprve Vojenská nemocnice a za další rok i Všeobecná nemocnice, dnešní horní areál v ulici Boženy Němcové. V roce 1969 se na centrální zásobování teplem připojila také nemocniční ubytovna.