PF 2026

Přejeme Vám nový rok plný energie.




Šrámkovka se připojila k městské teplárně

V českobudějovické ulici Fráni Šrámka stojí nový šestipatrový bytový dům s dvaceti byty. Vyrostl v proluce v části mezi křižovatkami s ulicemi Lipenská a J. Plachty.

Rodinné bydlení v něm zpříjemní zelený vnitroblok, kterému bude dominovat vzrostlý platan. Volba na něj padla záměrně, je krásný v každém ročním období.

Ke komfortu obyvatel rezidence přispěje i sdílené vytápění z městské teplárny, která sem od začátku října dodává teplo a teplou vodu. Děje se tak přes čtyřtrubkové teplovodní napojení z výměníkové stanice Šrámkova v sousedství. Stavba přípojky tedy byla technicky i ekonomicky velmi efektivní. Měří jen 15 metrů.

„Pro nás to byla jasná volba,“ říká Václav Kapr, jednatel společnosti JV BYTY. Roční odběr bude zhruba 670 GJ.

Teplárna se o servis svých zařízení stará v nepřetržitém režimu. Náklady na pravidelnou údržbu, kontrolu a revize tak zákazník ušetří. „Je to trend, který volí většina developerů, kteří se na nás obracejí se žádostí o napojení. Lidé si tak užívají tepelnou pohodu a my se staráme o řadu služeb,“ říká Eva Pelikánová, vedoucí obchodního oddělení teplárny.

Do detailů promyšlené byty jsou vybavené zařízením z kvalitních materiálů a moderní technologií. Podlahové vytápění , dřevěné podlahy z masivu, francouzská okna, hliníkové HS portály nebo pohled z každého balkónu do zeleně vnitrobloku. Společné prostory a chodby domu prosvětlují a větrají světlíky. „S uznávaným architektem, Jaromírem Kročákem jsme chtěli vybudovat doslova rodinnou rezidenci, aby splnila očekávání i těch nejnáročnějších klientů. A to se nám, věřím, podařilo. Jsou to byty, v nichž bychom sami chtěli bydlet,“ říká Václav Kapr.

Jeho společnost má ve městě za sebou už dva podobné projekty. O tom třetím, který opět realizoval se společníkem Miroslavem Hodinou, říká, že na tomto místě historicky stál průmyslový areál. Když se dozvěděli, že je na prodej, koupili ho a dali mu nový život. Když loni v únoru začali stavět, do půl roku měli prodáno 60 procent bytů. Je to prostě atraktivní lokalita.

 

Článek vyšel v Teplárenském zpravodaji č. 53: https://www.teplarna-cb.cz/projekt/teplarensky-zpravodaj-cislo-53/

 




Teplárna podpořila nadané studenty

Také díky finanční podpoře českobudějovické teplárny mohla Nadace města České Budějovice pro podporu vzdělávání a vědy rozdělit mezi dvanáct talentovaných žáků z místní Střední průmyslové školy strojní a elektrotechnické, Gymnázia J.V. Jirsíka a Konzervatoře formou stipendií 470 tisíc korun.

„Vzdělání mladých lidí, a zvláště pak to technické, podporujeme dlouhodobě. Věříme, že to je jedna z cest, jak pomoci rozvoji regionu, zdejší energetiky či průmyslu. Bez dětí a odborně vzdělaných studentů bychom neměli  žádnou budoucnost,“ říká Václav Král, předseda představenstva Teplárny České Budějovice. Slavnostnímu předávání stipendií v historické radnici byl také přítomen.

Nadace studenty podporuje už plných 27 let. Jak uvedla Dagmar Škodová Parmová, předsedkyně její správní rady a primátorka města, trochu se jim tak usnadní a zpříjemní studentský život. „Všem jsem za jejich pečlivost a mimořádné výsledky ráda pogratulovala,” dodala.




Památku roku vytápí teplárna

Ta zpráva musela potěšit každého Budějčáka. Památkou roku 2024 vyhlásilo letos Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska zrekonstruovanou budovu nádraží v Českých Budějovicích. Mimořádně zdařilý projekt Správy železnic si mohli lidé prohlédnout při komentované prohlídce v rámci říjnových Dnů architektury.

Hned první zastávkou se stalo rozlehlé podzemí budovy, tvořící energetické srdce objektu. Sem také už od roku 1950 proudí tepelná energie z městské teplárny, která budovu s příjezdovou a odjezdovou halou vytápí. Je zde trochu těsno, stropy jsou nižší než obvykle, všude plno tepelně zaizolovaných trubek a rour. Ale čisto jako v obýváku.

Ale nebylo tomu tak vždy. Právě tady byla Achillova pata celé náročné stavby. Řadu let bylo podzemí zaplavené vodou. Ta sem tekla z prvního nástupiště. Podle toho to tady i vypadalo.

„Když jsme sem přišli poprvé, vody bylo po kolena. Po odčerpání se podzemí téměř dva roky vysoušelo a sanovalo. Byla to práce, co není vidět, ale bez níž by celá rekonstrukce ztrácela smysl,“ říká jeden z průvodců. Podle něho to byl i hlavní důvod, proč se stavba prodloužila a prodražila.

Součástí projektu musela být i přeložka teplárenských rozvodů, které vedly skrz podzemí původní budovy a z dnešního pohledu to už nebylo vyhovující. Nové rozvody tedy vedou mimo budovu, aby odpovídaly dnešním standardům. Ročně jimi proudí zhruba 1600 GJ tepelné energie.

Celý článek vyšel v Teplárenském zpravodaji č. 53: https://www.teplarna-cb.cz/projekt/teplarensky-zpravodaj-cislo-53/

 

Foto: Petr Zikmund




Cena tepla se v Českých Budějovicích nemění. Je stabilní a předvídatelná nejen díky novým zdrojům

Cena tepla se příští rok v Českých Budějovicích nezmění. Přes 30 600 domácností, napojených na systém centrálního zásobování tepelnou energií od městské teplárny, tak od 1. ledna 2026 zaplatí za gigajoule tepelné energie 915 Kč včetně DPH. Tedy stejně jako v roce 2025.

„Udržitelná a stabilní cena je zajištěna díky nové skladbě výrobních zdrojů, umožňujících využívání více druhů paliv,“ vysvětluje Tomáš Kollarczyk, místopředseda představenstva Teplárny České Budějovice.

A zdůrazňuje, že horkovodní napáječ z Temelína dodává bezemisní teplo spolehlivě a jeho cena je zcela nezávislá na emisních povolenkách. Stejně je na tom i letos zprovozněný retrofit kotle K12 v areálu teplárny Novohradská, který využívá lokální obnovitelné palivo v podobě biomasy.

Emisní povolenky obchodované na burzách mají nepředvídatelnou cenu a jsou dlouhodobě velmi negativním vstupem pro každou energetickou společnost našeho typu, protože její cenové výkyvy významně zatěžují nákladovou stranu. Proto se jejich spotřebu snažíme snížit na minimum omezováním objemu spalovaného uhlí. Jeho ukončení pak plánujeme se spuštěním ZEVO Vráto na přelomu let 2028 a 2029,“ uvedl Tomáš Kollarczyk.

Současně připomíná i další investice teplárny do modernizace rozvodné sítě a napojování nových rozvojových lokalit jihočeského krajského města. Díky nim se délka horkovodů více než zdvojnásobila. Připojování nových odběratelů zvyšuje efektivitu sítě CZT a celkový užitek této lokální komunitní energetiky roste.  To vše pak zvyšuje zájem o tento druh vytápění.




Biomasa místo uhlí. Realizace druhé etapy dekarbonizace českobudějovické teplárny skončila.

Nový kotel na biomasu v Českých Budějovicích má za sebou úspěšné provozní zkoušky a v aktuální topné sezoně jede naplno.
Jde pravděpodobně o první zprovozněný kotel této velikosti na biomasu vybavený např. technologií SCR pro DeNOx, tedy selektivní katalytickou redukcí NOx.
Tento fluidní kotel je pětitahový, jednobubnový, s přirozenou cirkulací, s výkonem 42,3 MWt (55 t/h výstupní páry), teplota přehřátí výstupní páry je 535 °C, tlak výstupní páry 9,42 MPa(g). Hodinová spotřeba dřevní štěpky při jmenovitém výkonu kotle a při průměrné výhřevnosti paliva 10 MJ/kg je cca 17,3 t.
Součástí investice je i moderní uzavřený sklad, podtlakový, s vlastním čištěním odsávané vzdušniny, který pojme palivo až na tři dny provozu výroby.
Investice razantně sníží objem spalovaného uhlí při plnění přísných ekologických limitů.
První etapou dekarbonizace byl horkovod z Jaderné elektrárny Temelín, zprovozněný v roce 2023, a třetí etapou bude vybudování zařízení na využívání komunálního odpadu ZEVO Vráto, které se připravuje v areálu dosluhující uhelné výtopny v Novém Vrátě.
Časosběr z výstavby je na teplárenském facebooku:

https://www.facebook.com/teplarna/videos/2311304999323458




Teplárna patří i letos k partnerům českobudějovického adventu

Slavnostní otevření adventního městečka spolu s odhalením Popelky proběhlo dnes za účasti Dagmar Škodové Parmové, primátorky města České Budějovice.
Z kmene loňského vánočního stromu, který nesl titul Nejkrásnější vánoční strom ČR 2024, vytvořil řezbář Jiří Nekola novou sochu Popelky. Strom, který nás provázel minulý advent, se tak vrací v podobě díla plného citu, řemesla a české tradice.
Popelka stojí přímo u letošního vánočního stromu a stává se jedním z hlavních prvků letošního adventního městečka. Hrdým partnerem Popelky je městská teplárna, která projekt podpořila a stala se tak opět součástí českobudějovického adventu.
Video ze zahájení je na facebooku:
https://www.facebook.com/reel/831687566400869



Teplárna České Budějovice dnes vydala svůj 53. zpravodaj

Dnes vyšlo podzimní číslo Teplárenského zpravodaje, které přináší nejen informace o dění v městské teplárně. Titulní stranu zdobí krásná fotografie zrekonstruovaného českobudějovického nádraží od Petra Zikmunda. Objekt se stal památkou roku a proto mu věnujeme prostor hned v úvodu. A věříme, že zaujmou i další témata.🤩

V čísle dále nechybí nové investice, zahájení topné sezóny nebo ohlédnutí za festivalem Maker Faire na výstavišti.
Celé vydání čtenáři naleznou zde na našem webu:

https://www.teplarna-cb.cz/projekt/teplarensky-zpravodaj-cislo-53/




Teplárenský zpravodaj číslo 53

Režim celé obrazovky




Dopravní překážka zmizela

Českobudějovickou ulicí Matice školské se od pátku už projíždí bez omezení. Teplárna zde o 8 dnů dříve dokončila úpravu parovodu nedaleko bývalé vojenské nemocnice. Ta si od 27. srpna vyžádala úplnou uzavírku průjezdu z ulice Matice školské do ulice E. Pittera přes křižovatku s ulicí Gen. Svobody. V místě výkopu je nový povrch vozovky, přes který vede i čerstvě vyznačený přechod pro chodce.